|
Ai sensi dell'articolo 13 del Decreto legislativo
30 giugno 2003 n. 196
Il trattamento dei dati degli Iscritti avverrà in conformità a quanto previsto dal D. Lgs n. 196/2003.
Per trattamento dei dati personali si intende, ai sensi dell'art. 4, lettera a) del D. Lgs, 196/2003: "qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non conservati in una banca di dati".
Per tale trattamento la legge prevede che all'Utente (c.d. interessato) debbano essere preventivamente fornite, da parte del titolare del trattamento, le informazioni prescritte dall'articolo 13 del citato D. Lgs.196/2003, qui di seguito trascritto per intero:
Art. 13 d.lgs 196/2003: Informativa:
L'interessato o la persona presso la quale sono raccolti i dati personali sono previamente informati oralmente o per iscritto circa:
le finalità e le modalità del trattamento cui sono destinati i dati;
la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati;
le conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere;
i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, e l'ambito di diffusione dei dati medesimi;
i diritti di cui all'articolo 7;
gli estremi identificativi del titolare e, se designati, del rappresentante nel territorio dello Stato ai sensi dell'articolo 5 e del responsabile. Quando il titolare ha designato più responsabili è indicato almeno uno di essi, indicando il sito della rete di comunicazione o le modalità attraverso le quali è conoscibile in modo agevole l'elenco aggiornato dei responsabili. Quando è stato designato un responsabile per il riscontro all'interessato in caso di esercizio dei diritti di cui all'articolo 7, è indicato tale responsabile.
L'informativa di cui al comma 1 contiene anche gli elementi previsti da specifiche disposizioni del presente codice e può non comprendere gli elementi già noti alla persona che fornisce i dati o la cui conoscenza può ostacolare in concreto l'espletamento, da parte di un soggetto pubblico, di funzioni ispettive o di controllo svolte per finalità di difesa o sicurezza dello Stato oppure di prevenzione, accertamento o repressione di reati.
Il Garante può individuare con proprio provvedimento modalità semplificate per l'informativa fornita in particolare da servizi telefonici di assistenza e informazione al pubblico.
Se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato, l'informativa di cui al comma 1, comprensiva delle categorie di dati trattati, è data al medesimo interessato all'atto della registrazione dei dati o, quando è prevista la loro comunicazione, non oltre la prima comunicazione.
La disposizione di cui al comma 4 non si applica quando:
i dati sono trattati in base ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria;
i dati sono trattati ai fini dello svolgimento delle investigazioni difensive di cui alla legge 7 dicembre 2000, n. 397, o, comunque, per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria, sempre che i dati siano trattati esclusivamente per tali finalità e per il periodo strettamente necessario al loro perseguimento;
l'informativa all'interessato comporta un impiego di mezzi che il Garante, prescrivendo eventuali misure appropriate, dichiari manifestamente sproporzionati rispetto al diritto tutelato, ovvero si riveli, a giudizio del Garante, impossibile.
Con riferimento a quanto previsto nel citato articolo 13 D. Lgs 196/2003, Zodiak Active fornisce le indicazioni di seguito riportate.
I. Natura dei Dati
La presente informativa riguarda il trattamento dei dati personali, intendendosi per dati personali sia quelli c.d. comuni e/o identificativi (quali per esempio: dati anagrafici, codice fiscale, residenza o domicilio, numero telefonico, immagine), sia quelli c.d. sensibili essendo tali, ai sensi dell'art. 4 lettera d) del D Lgs. 196/2003, "i dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale".
In particolare, le informazioni personali raccolte da Zodiak Active per il servizio LOLA LOCA e l’utilizzo del relativo sito web http://www.lolaloca.it e dei relativi siti wap http://vo.lolaloca.it , http://tim.lolaloca.it e http://net.tre.it/p-neo/lolaloca/index.asp (di seguito indicati con “i relativi siti web e wap”) includono: il numero del telefono cellulare.
Alcune delle precedenti informazioni o contenuti che gli Iscritti forniscono e i dati relativi all'utilizzo del servizio LOLA LOCA e i relativi siti web e wap da parte dell'Utente (quali per esempio: numero di accessi, numero di sessioni di chat aperte, tempo di utilizzo del servizio, etc.) che sono forniti liberamente dall'Utente e, quindi, sotto la sua responsabilità, possono costituire dati personali "sensibili", ai sensi della definizione di cui sopra, in quanto idonei a rivelare, ad esempio, l'origine etnica, la nazionalità, la religione e/o gli orientamenti sessuali dell'Utente, le modalità di utilizzo del servizio LOLA LOCA e i relativi siti web e wap e così via.
In nessun caso comunque Zodiak Active renderà accessibili agli altri Iscritti o a terzi i dati personali (Nome, Cognome, Indirizzo di Residenza, Numero di telefono, E-Mail, etc..) e/o sensibili suscettibili di identificare l'Utente a LOLA LOCA e i relativi siti web e wap.
Inoltre, possono essere raccolte alcune informazioni non personali come la versione del browser dell'Utente o di qualsiasi utente (Netscape, Internet Explorer, ecc.), il tipo di sistema operativo usato (Windows 98, Mac OS, ecc.), l'indirizzo IP del computer usato.
Zodiak Active può usare dei cookie, destinati a memorizzare informazioni che identificano l'Utente durante la consultazione del Sito, al fine di non immetterle manualmente per ogni pagina consultata. L'Utente può però impedire l'uso dei cookie modificando le opzioni del browser su Internet. Per ulteriori informazioni in merito, vedere i suggerimenti di modifica di queste opzioni in base al browser usato.
II. Fonte dei dati personali
I dati personali sono quelli direttamente forniti dall'Utente mediante la compilazione del modulo d'iscrizione per accedere al servizio LOLA LOCA e i relativi siti web e wap
III. Obbligatorietà del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati personali comuni e identificativi da parte dell'Utente, e quindi il rilascio del consenso al loro trattamento, è obbligatorio in quanto necessario a Zodiak Active per fornire e all'Utente per accedere ai servizi di LOLA e ai relativi siti web e wap . Il mancato rilascio del consenso al trattamento dei dati personali per tutte le finalità di seguito descritte non renderebbe possibile, infatti, la regolare fruizione del servizio LOLA LOCA e i relativi siti web e wap da parte dell’utente.
IV. Finalità del trattamento
Il trattamento a cui sono sottoposti tutti i dati personali acquisiti all'atto dell'iscrizione a LOLA LOCA e dell’utilizzo dei relativi siti web e wap é finalizzato alla messa a disposizione dell'Utente dei servizi offerti da LOLA LOCA e i relativi siti web e wap e precisamente: possibilità di salvare sul proprio telefono cellulare i contenuti offerti dal servizio LOLA LOCA e i relativi siti web e wap, partecipare a manifestazioni come concorsi ed operazioni a premio legate al servizio LOLA LOCA e ai relativi siti web e wap, possibilità di ricevere informazioni da LOLA LOCA. I dati personali forniti dagli Iscritti potranno essere altresì utilizzati da Zodiak Active e/o dai Contitolari e responsabili di cui al successivo punto VI ai fini di predisporre statistiche o studi di analisi di scelte di consumo, per attività di marketing ed informative in genere
V. Modalità di trattamento
Il trattamento dei dati personali comuni e sensibili avviene mediante strumenti manuali ed informatici, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Sono state prese tutte le precauzioni sulle nostre banche dati per archiviare le informazioni degli Iscritti in un ambiente protetto. Solo alcuni dei nostri dipendenti possono accedere alle informazioni personali, esclusivamente in caso di necessità. Le informazioni personali fornite all'atto dell'iscrizione che non fanno parte degli annunci e della presentazione dell'Utente, non sono accessibili a terzi, né vengono trasmesse, vendute o scambiate. Tutti i dati raccolti vengono detenuti in archivi e banche dati situati all'interno della sede legale della nostra Società, Zodiak Active, in Largo Adua, 1 Bergamo, o nella sede operativa di via Deruta 20, Milano, 20132.
VI. Diritti dell'interessato
Ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. 196/2003, l'Utente ha il diritto di accedere ai suoi dati personali, di chiederne la rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione alla legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Al fine dell'esercizio di tali diritti, l'Utente potrà inoltrare richiesta presso la sede operativa di Network, cita in Via Deruta 20, Milano.
VI. Titolare e Responsabile
Contitolari e responsabili del trattamento dei dati sono:
- Tim spa, con sede legale in Piazza degli Affari, 2 - Milano;
- Vodafone Omnitel NV, con sede legale ad Amsterdam (Olanda) e sede gestionale e dell'amministrazione in Via Jervis, 13 -Ivrea (TO-Italia);
- Wind Telecomunicazioni Spa con sede legale in Via C.G.Viola - Roma;
- H3G con sede legale in via Leonardo da Vinci 1 - Trezzano sul Naviglio - MI
e
- Zodiak Active , con sede legale in Largo Adua, 1 - Bergamo,
in qualità di titolari autonomi dei dati personali dei clienti per le parti di rispettiva competenza, garantiscono che i dati personali dei clienti, forniti ed acquisiti contestualmente all'attivazione e/o richiesta dei Servizi SMS Premium verranno raccolti e trattati nel rispetto delle disposizioni di cui al D. Lgs. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali ex Legge n.675/96) e sue successive modifiche ed integrazioni, per i soli fini di esecuzione e promozione informativa dei servizi richiesti.
Resta inteso che i dati personali del soggetto che non perfezioni la procedura di iscrizione saranno conservati da Zodiak Active esclusivamente per finalità di archivio.
Preso atto dell'informativa, con l’iscrizione al Servizio LOLA LOCA (che avviene con le modalità indicate alla voce iscrizione al servizio), l'aderente presta il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali (ai sensi del D. Lgs. 196/03). Il cliente, in ogni momento, ha la facoltà di esercitare tutti i diritti di accesso previsti dall'art.7 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. n. 196/2003) scrivendo rispettivamente a:
TIM Spa - Customer Care
V. di Torrerossa, 66 - 00100 Roma
VODAFONE Omnitel NV
Via Jervis, 13 - 10015 Ivrea
WIND Telecomunicazioni Spa
Via C.G. Viola, 48 - 00148 Roma
H3G Spa
Viale Leonardo da Vinci, 1 - 20100 Trezzano sul Naviglio (MI)
WIND Telecomunicazioni Spa
Via C.G. Viola, 48 - 00148 Roma
e/o a:
ZODIAK ACTIVE Srl
Via Deruta, 20 - 20132 Milano
Inoltre, l'Utente può contattare Zodiak Active per posta elettronica, per qualsiasi domanda, all'indirizzo: INFO@LOLALOCA.IT
Per domande relative al diritto di accesso e di rettifica e, più in generale, della privacy, è possibile scrivere all'indirizzo PRIVACY@LOLALOCA.IT
|
